ZDCH na mezinárodním festivalu v Egeru
publikoval: Jan Novotný
;)
Západočeské divadlo v Chebu vystoupilo – jako jediné české divadlo – na festivalu monodramatu v maďarském Egeru. Třetího ročníku se zúčastnily vedle domácího divadla Gézy Gardonyiho také soubory ze Slovenska, Bulharska, Rumunska, Francie a Rakouska.
Západočeské divadlo na přehlídku vyslalo svoji inscenaci Asagao, v níž exceluje Vladimíra Vítová.
Tradiční japonskou hru, při jejímž inscenování pracoval režisér Karel Brožek s nejrůznějšími vizuálními postupy, má divadlo na repertoáru od září 2005. Od té doby se příběh o dívce Asagao, která si z nešťastné lásky vyplakala oči, viděly stovky diváků v Chebu i účastníci dalšího mezinárodního festivalu divadla jednoho herce v polské Wroclavi.
Inscenace byla v Maďarsku překládána pomocí titulkovacího zařízení. Nadšení festivaloví diváci Vladimíru Vítovou i jejího „sekundanta“ Jana Vápeníka odměnili dlouhým potleskem a divadlo získalo pozvání na další festival, který toto kouzelné lázeňské město bude pořádat.
na snímku zleva: herečka Vladimíra Vítová, maďarská překladatelka hry Asagao Silvia Huszár a dramaturgyně chebského divadla Marta Ljubková
Reklama
